Galerie photos
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Témoignage au Sheraton Suites Calgary Eau Claire.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire en chef Marion Buller et les commissaires Michèle Audette, Qajaq Robinson et Brian Eyolfson écoutent les témoignages.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Jason Goodstriker, maître de cérémonie de l’audience, s’adresse à l’auditoire.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Les experts écoutent la cérémonie d’ouverture.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Grand-mère Louise Haulli, qui garde le qulliq, et l’aînée Alvine Eagle Speaker.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire Michèle Audette et Christine Simard-Chicago se préparent à l’audience.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire Qajaq Robinson et la commissaire en chef Marion Buller.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Réunion du personnel de l’Enquête nationale en vue de l’audience.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Réunion du personnel de l’Enquête nationale en vue de l’audience.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire Qajaq Robinson se prépare à l’audience.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire Robinson contre-examine le témoignage d’un témoin expert pendant que les autres commissaires écoutent.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Le maître de cérémonie Jason Goodstriker fait participer l’auditoire de l’audience.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire en chef Marion Buller et la commissaire Michèle Audette réagissent aux propos du maître de cérémonie Jason Goodstriker.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Les Blackfoot Drummers : Craig First Rider, Clarence M. Wolfleg et Faron Cody Back Kettle.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Tambour.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Le Blackfoot Drummer Faron Cody Back Kettle.
Calgary, AB: Government Services
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Les Blackfoot Drummers : Craig First Rider, Clarence M. Wolfleg et Faron Cody Back Kettle.
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Participants à l’audience.
