Galerie photos
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Articles donnés à l’Enquête nationale et placés dans le panier du saule rouge, qui représente les femmes et le lien continu avec la terre, la langue et la culture.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Articles donnés à l’Enquête nationale et placés dans le panier du saule rouge, qui représente les femmes et le lien continu avec la terre, la langue et la culture.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Le 10 au 13 Septembre 2018
L’Enquête nationale a offert des cadeaux de réciprocité aux participants du processus de consignation de la vérité.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Lisa Koperqualuk, maître de cérémonie de l’audience.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Le commissaire Brian Eyolfson s’adresse à l’auditoire.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La grand-mère Louise Haulli allume le qulliq.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire Qajaq Robinson s’adresse à l’auditoire.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire en chef Marion Buller s’adresse à l’auditoire.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
L’aînée Elisapi Davidee-Aningmiuq, à l’extrême droite, témoigne à l’audience.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire en chef Marion Buller et les commissaires Brian Eyolfson et Qajaq Robinson écoutent les témoignages.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Le 10 au 13 Septembre 2018
Les commissaires et le personnel reçoivent des copies du rapport final de la Commission de vérité Qikiqtani.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Iqaluit.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Iqaluit.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Vue de la baie Frobisher.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Couverture donnée à l’Enquête nationale. Cette couverture et d’autres ont voyagé avec l’Enquête nationale pendant le processus de consignation de la vérité et sont le symbole de l’établissement de relations et de la mobilisation.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire en chef Marion Buller et les commissaires Brian Eyolfson et Qajaq Robinson écoutent les témoignages.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Le 10 au 13 Septembre 2018
Le personnel et les participants aux audiences écoutent les témoignages.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Le 10 au 13 Septembre 2018
Témoignage à l’hôtel Frobisher, salle Koojesse.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire en chef Marion Buller et les commissaires Brian Eyolfson et Michèle Audette (par Skype) regardent la grand-mère Louise Haulli allumer le qulliq.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La grand-mère Louise Haulli, Kathy Louis, Lisa Koperqualuk et Micah Arreak.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La grand-mère Louise Haulli allume le qulliq.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Christa Big Canoe, avocate principale de l’Enquête nationale, fait prêter serment à la Dre Janet Smylie, médecin de famille et chercheuse en santé publique.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire en chef Marion Buller et la DreJanet Smylie.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La Dre Janet Smylie écoute la grand-mère Louise Haulli.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Le 10 au 13 Septembre 2018
Groupe d’experts III : Pratiques de décolonisation, Jeffrey McNeil Seymour, l’avocate principale Christa Big Canoe, l’avocate de la Commission Shelby Thomas, Jasmine Redfern et TJ Lightfoot.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire en chef Marion Buller et les commissaires Brian Eyolfson et Qajaq Robinson écoutent les témoignages.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Une participante à l’audience.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Les grands-mères Abraham Arnakak et Meeka Arnakak.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Les interprètes de chant guttural Becky Kilabuk et Mary Lucassie.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Les interprètes de chant guttural Becky Kilabuk et Mary Lucassie.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire en chef Marion Buller s’adresse à l’auditoire.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
Le commissaire Brian Eyolfson s’adresse à l’auditoire.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire Qajaq Robinson s’adresse à l’auditoire, soutenue par la commissaire en chef Marion Buller et le commissaire Brian Eyolfson.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La grand-mère Bernie Williams s’adresse à l’auditoire, soutenue par d’autres grands-mères et les commissaires.
Iqaluit, NU : Violence coloniale
Impacts socio-économiques, sur la santé et le bien-être
Du 10 au 13 Septembre 2018
La commissaire en chef Marion Buller écoute un témoin à l’audience.
