Vidéos des moments clés

Détermination de la peine par les chiffres pour les peoples autochtones

Renée Brassard
Directrice de l’École de travail social et de criminologie – Université Laval
L’audience intentionnelles et d’expert/gardiens du savoir sur les mécanismes de surveillance et de reddition de compte du système de justice pénale
Ville de Québec, Québec

Des écarts entre l’idéal et la réalité sur le terrain

Valérie Gideon, Ph.D., sous-ministre adjointe, DGSPNI
Audiences des représentants des institutionnelles sur les services gouvernementaux
Calgary, Alberta

Comment bâtir le respect et créer la réconciliation

Jean Vicaire, Directeur de police, La Première Nation du Lac Simon
Audiences des représentants des institutions sur les politiques et pratiques policières
Regina, Saskatchewan

Une vision plus large des lois et des sanctions

Renée Brassard, Directrice de l’École de travail social et de criminologie – Université Laval
L’audience des représentants des institutions et d’experts et Gardiens du savoir sur les mécanismes de surveillance et de reddition de compte du système de justice pénale
Québec, Québec

On doit travailler mieux, on doit travailler autrement

Richard Coleman, Directeur de la Sécurité publique
Bernard Jacob, Conseillère juridique
Audiences des représentants des institutions sur les politiques et pratiques policières
Regina, Saskatchewan

À bout de souffle en Kativik

Jean-Pierre Larose, Chef de la police, Kativik
Bernard Jacob, Conseiller juridique
Audiences des représentants des institutions sur les politiques et pratiques policières
Regina, Saskatchewan