Processus de consignation de la vérité

Audiences de la partie II et de la partie III à venir

Du 10 au 13 septembre 2018, Iqaluit, NU: La violence coloniale – les dimensions socioéconomiques, les répercussions sur la santé et le bien-être

Du 17 au 21 septembre 2018, Ville de Québec, QC: Les mécanismes de surveillance et de reddition de compte du système de justice pénale

Du 1er au 5 octobre 2018, Winnipeg, MB: La famille et la protection de l’enfance – le soutien aux familles et la violence familiale

Du 15 au 18 octobre 2018, St-John’s, T.-N.L.: L’exploitation sexuelle – la traite des personnes et la violence sexuelle

Commissioners Michèle Audette and Brian Eyolfson welcomes participants at the institutional hearings on Police Policies and Practices in Regina in June 2018.
Commissioners Michèle Audette and Brian Eyolfson welcomes participants at the institutional hearings on Police Policies and Practices in Regina in June 2018.

Les Commissaires Michèle Audette et Brian Eyolfson souhaitent la bienvenue aux participants lors de l’audience sur les politiques policières et les pratiques policières à Régina en juin 2018.

Les histoires des familles et des survivantes de violence sont le coeur et l’âme de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées.

Le processus de consignation de la vérité de l’Enquête nationale comprend trois parties.

La partie I a permis de recueillir de l’information partagée par les familles et les survivantes à l’une ou l’autre des audiences communautaires et des séances de consignation des déclarations organisées à cette fin. La période d’inscription aux activités de la partie I a pris fin le 20 avril 2018. Cette première partie a permis d’entendre le témoignage de 1273 membres de famille et de survivantes et près de 500 autres membres de famille et survivantes se sont inscrites et témoigneront à l’Enquête nationale au cours des prochains mois.

Les audiences institutionnelles de la partie II et les audiences d’experts et de Gardiens du savoir de la partie III se poursuivent jusqu’en octobre 2018 afin d’entendre le témoignage de Gardiens du savoir et d’experts tels que des représentants de gouvernement, des universitaires, des experts juridiques et des représentants communautaires.