février 2018
L’Enquête nationale tient des audiences communautaires dans le Nord du Manitoba
3 février 2018
Avis aux médias : processus de consignation de la vérité – Cinq nouveaux événements
2 février 2018
janvier 2018
Yellowknife Public Vol 43 Combined FR Traduction
25 janvier 2018
Yellowknife Public Vol 42 Combined FR Traduction
24 janvier 2018
Yellowknife Public Vol 41 Combined FR Traduction
24 janvier 2018
Yellowknife Public Vol 40 Combined FR Traduction
23 janvier 2018
Avis aux médias : accréditation des médias et horaire des audiences tenues dans la collectivité de Yellowknife
16 janvier 2018
Audiences à Yellowknife – Accréditation des médias à Yellowknife
16 janvier 2018
L’Enquête nationale annonce un directeur général par intérim
11 janvier 2018
Living Together, Acting Together: Government brief submitted to the Public Inquiry Commission on relations betweeen Indigenous Peoples and certain public services in Québec (2018)
8 janvier 2018
Courriel à B. Zandberg, Registraire en date du 8 janvier 2019
8 janvier 2018
Courriel à B. Zandberg, Registraire en date du 8 janvier 2019
8 janvier 2018
décembre 2017
Avis aux médias : audiences communautaires à Rankin Inlet et à Yellowknife
19 décembre 2017
Thunder Bay Public Vol 39 Julian FR Traduction
5 décembre 2017
Thunder Bay Public Vol 38 Combined FR Traduction
5 décembre 2017
Thunder Bay Public Vol 37 Combined FR Traduction
4 décembre 2017
Avis aux médias : déclaration officielle – Audiences à Montréal
1 décembre 2017
novembre 2017
Maliotenam Public Vol 35(b) Einish FR Traduction
30 novembre 2017
Maliotenam Public Vol 35(a) Combined EN Translation
30 novembre 2017
Avis aux médias : accréditation des médias et horaire des audiences tenues dans la collectivité de Thunder Bay
29 novembre 2017
Audiences à Thunder Bay – Accréditation des médias à Thunder Bay
29 novembre 2017
Maliotenam Public Vol 34 Réunis
29 novembre 2017
Maliotenam Public Vol 33 EN Translation
28 novembre 2017
Maliotenam Public Vol 32 Révisé
27 novembre 2017
Maliotenam Public Vol 32 Combined EN Translation
27 novembre 2017
Avis aux médias : accréditation des médias et horaire des audiences tenues dans la collectivité de Maliotenam
24 novembre 2017
Avis aux médias : les audiences dans la communauté de Rankin Inlet sont reportées
23 novembre 2017
Audiences à Maliotenam – Accréditation des médias à Maliotenam
23 novembre 2017
Saskatoon Public Vol 31 Combined FR Traduction
23 novembre 2017
Saskatoon Public Vol 30 Wapass FR Traduction
23 novembre 2017
Saskatoon Public Vol 29 Goforth FR Traduction
22 novembre 2017
Saskatoon Public Vol 28 Combined FR Traduction
22 novembre 2017
Saskatoon Public Vol 27 Combined FR Traduction
21 novembre 2017
Saskatoon Public Vol 26 Combined FR Traduction
21 novembre 2017
Avis aux médias : accréditation des médias et horaire des audiences tenues dans la collectivité de Saskatoon
17 novembre 2017
Audiences à Saskatoon – Accréditation des médias
15 novembre 2017
Liste principale des recommandations tirées des rapports
15 novembre 2017
Edmonton Public Vol 25 Combined FR Traduction
11 novembre 2017
Edmonton Public Vol 24 Combined FR Traduction
11 novembre 2017
Edmonton Public Vol 23 Combined FR Traduction
8 novembre 2017
Edmonton Public Vol 22 Combined FR Traduction
8 novembre 2017
Edmonton Public Vol 21 Combined FR Traduction
7 novembre 2017
Edmonton Public Vol 20 Combined FR Traduction
7 novembre 2017
Liste principale des recommandations antérieures regroupées par thèmes
1 novembre 2017
Examen de la littérature relative à l’Enquête nationale – Violence faite aux femmes et aux filles autochtones
1 novembre 2017
Le rapport provisoire de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées
1 novembre 2017
Membertou Public Vol 19 Combined FR Traduction
1 novembre 2017
octobre 2017
Membertou Public Vol 18 Combined FR Traduction
31 octobre 2017
Avis aux médias : détails du rapport provisoire
30 octobre 2017
Audiences à Edmonton – Accréditation pour les médias
30 octobre 2017
Membertou Public Vol 17 Combined FR Traduction
30 octobre 2017
Winnipeg Public Vol 16 Bowkett FR Traduction
20 octobre 2017
Winnipeg Public Vol 15 Combined FR Traduction
20 octobre 2017
Winnipeg Public Vol 14 Combined FR Traduction
19 octobre 2017
Winnipeg Public Vol 13 Combined FR Traduction
19 octobre 2017
Winnipeg Public Vol 12 Morrisseau FR Traduction
18 octobre 2017
Winnipeg Public Vol 11 Combined FR Traduction
18 octobre 2017
Winnipeg Public Vol 10 Combined FR Traduction
17 octobre 2017
Winnipeg Public Vol 9 FR Traduction
16 octobre 2017
Audiences à Winnipeg – Accréditation pour les médias
13 octobre 2017
Détails sur les audiences communautaires à venir à Membertou
13 octobre 2017
Une femme autochtone du Manitoba devient la nouvelle directrice générale
6 octobre 2017
L’Enquête nationale soutient les familles et les survivantes pendant les vigiles des Sœurs par l’esprit
4 octobre 2017
septembre 2017
Smithers Public Vol 8 Combined FR Traduction
28 septembre 2017
Smithers Public Vol 7 Combined FR Traduction
27 septembre 2017
Smithers Public Vol 6 Combined FR Traduction
27 septembre 2017
Mot d’ouverture de la commissaire en chef dans le cadre des audiences publiques à Smithers
26 septembre 2017
Smithers Public Vol 5 Koller FR Traduction
26 septembre 2017
Smithers Public Vol 4 Combined FR Traduction
26 septembre 2017
Des commissaires se joindront aux familles pour la marche annuelle Tears 4 Justice
22 septembre 2017
Déclaration au Comité permanent des affaires autochtones et du Nord de la Chambre des communes
21 septembre 2017
Déclaration de l’Enquête nationale au Comité sénatorial permanent des peuples autochtones
20 septembre 2017
Accréditation des médias et horaire des audiences tenues dans la collectivité de Smithers, en Colombie-Britannique
19 septembre 2017
L’Enquête nationale lance un appel de propositions d’œuvres d’art (expressions artistiques)
19 septembre 2017
Le Conseil Tribal des Nuu-Chah-Nulth tient une rencontre en lien avec les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées
14 septembre 2017
Enquête nationale – Report de l’audience d’experts à Montréal
14 septembre 2017
Mise à jour suivant la participation de la commissaire en chef Buller à l’AGA des Services à la famille Carrier Sekani du 7 septembre
8 septembre 2017
La commissaire en chef de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées s’adressera aux Carrier Sekani Family Services durant l’Assemblée générale annuelle
7 septembre 2017
août 2017
Winnipeg Indigenous Laws Part 3 Vol 3
24 août 2017
Avis aux médias : conférence de presse avec la commissaire en chef Marion Buller à Winnipeg
23 août 2017
Apprenez-en davantage sur notre nouveau logo
23 août 2017
Les audiences nationales des experts : lois autochtones et points de vue en matière de décolonisation
22 août 2017
juillet 2017
Annonce : Directrice générale intérimaire
13 juillet 2017
L’Enquête nationale annonce les lieux et les dates des audiences de l’automne et l’horaire de l’été
6 juillet 2017
Feuillet d’information : Comment participer à l’Enquête nationale?
6 juillet 2017
Avis aux médias : conférence de presse avec la commissaire en chef Marion Buller à Vancouver et la commissaire Michèle Audette à Québec – Annonce du calendrier d’été et d’automne 2017
5 juillet 2017
juin 2017
Feuillet d’information : Qu’est-ce que l’Enquête nationale?
27 juin 2017
Feuillet d’information : Le point par équipe
27 juin 2017
Communiqué conjoint de l’Enquête nationale et de la Maison Missinak (QC) – S’impliquer ça compte!
21 juin 2017
Whitehorse Public Vol 3 Combined FR Traduction
1 juin 2017
mai 2017
Whitehorse Public Vol 2 Combined FR Traduction
31 mai 2017
Whitehorse Public Vol 1 Combined FR Traduction
30 mai 2017
Audiences à Whitehorse mai-juin 2017 – Accréditation des médias
26 mai 2017
Avis aux médias : L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées débute ses audiences à Whitehorse
25 mai 2017
Rencontres au Yukon: Informations importantes pour les familles et les survivantes au Yukon
16 mai 2017
Mise à jour de la part de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées
16 mai 2017
Mise à jour de la part de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées Les membres de la Commission d’enquête nationale ont rencontré des familles, des survivantes, des porte-parole et des organisations pour parler de dossiers régionaux et de sujets particuliers; nous avons écouté avec beaucoup d’attention leurs précieux conseils. […]